うたの日

誰でも参加できる
短歌投稿サイトです。

【 OPEN1129日 】 2017年05月03日 

まいにち歌会やってます。

うたの日
ピンク
 OPEN 1129 日め 葉 
第38代総選挙

黒板

 昨日
 葉 今日の予定

 Happy Birthday 
   かくとだに ピピ

明日 

 鉛筆 自由に書き込めます。 



葉 歌会のススメ方 

 

 『 和製英語 』

  • *短歌をTapから選評を送れます。
  • *筆名をTapからデータを開けます。

初めての駅に降りれば目の前に旧友のごとコンビニが立つ

きい

8 7+1


ひとときの行方知れずになるためのはじめに閉じたノートパソコン

スコヲプ

5 4+1

二宮 隼人山口正剛ぽつりだゆう

お題ゆえかもしれませんが携帯電話でなくてノートパソコンというのがほんとうに行方知れずになれそうで、かろやかです
御殿山みなみ

Laptop と英語では言うんですかね。仕事を終える瞬間はたしかにこんな気持ちになります。
シュンイチ


ホチキスの針をこぼせばテーブルは銀の背骨が散らばる地層

ナタカ

5 4+1 星

黒井真砂笹谷香菜高木一由詩音

情景もきれいですが、後片付けがたいへんなあたりも化石とマッチしていて、でもそのへんのめんどうさが出て来ないのがすがすがしくて好きです
御殿山みなみ

詩情があってよいですね。針をこぼせばが説明的に感じられて惜しい。
詩音


あほみたいにハイテンションな音楽に合わせてひとりひじきを戻す

小池佑

5 4+1

御殿山みなみえだまめきつね静ジャック

ハイテンションな音楽を聴きながら、ではなくて合わせてなんですね。ひじきを戻すなんて、水につけていくだけでよいのに、その寂しい環境だけじゃなくて行為にもハイテンションな音楽が入り込んでいるところがまさしくあほみたいで心に来ました
御殿山みなみ


すべてから手をはなす時すべてとの媒体となるファーストシューズ

山口正剛

4 3+1 星

せしん深影コトハ小池佑

赤ちゃんが立ち上がったお歌ですね。ひろがって、わたしたちの色々なことにも比喩的たれそうで考えさせられます
御殿山みなみ

みなさん、ありがとうございます。
山口正剛


ナイターをナイトゲームと言い直すちょっとやらしいきみのくちびる

二宮 隼人

3 2+1

松木秀西村曜

ぜったいやらしい。想像がかきたてられます。やらしい
御殿山みなみ

なるほどね。ナイトゲームが正式な英語で、ナイターが和製英語ですか。それはよく解かりましたが、どうして「きみのくちびる」が「ちょっとやらしい」のかが、どうもよく解からない。そんなにそそられる形をしているのか、「ナイトゲーム」の発音をする時にセクシーな様子になるのか。そういえば、内田春菊の絵がセクシーな唇をしているという意見もありましたね。
雨宮 司


あたしだけ甘くしてよねほっぺたとシュークリームはやいてふくらむ

高木一由 家

3 2+1

はるかといじま

シュークリームは仲直りの貢ぎ物でしょうか。掛け言葉と光景がうまく繋がっていてとても楽しいと思いました。
といじま

やいてが掛詞ちっくで、シュークリームの形態とお味の形容が二重にとけあっていてとてもおいしそうです
御殿山みなみ


コッペパン中学校にあがったら一回りほど大きくなった

えいお

2 2

久哲藤 かづえ

中学は給食ではなかったが、デカイコッペパンあこがれましたね♡
久哲

自分の成長にたいしてコッペパンが小さく見えるのではなく、これが中学生かという感慨があたりまえの言葉の裏にあるようで好きです
御殿山みなみ

コッペパンは英語では何って言うのでしたっけ? 記憶が忘却の彼方にすっ飛んでしまっています。小学生用と中学生用とでは、消費カロリーの違いから大きさの違いがあるのも無理からぬことかと思います。
雨宮 司

>雨宮さん
英語を調べるとbread rollやrollという単語が出てきますが、形的にはホットドッグのバンズと同じになります。
語源はクッペと呼ばれる紡錘形のフランスパンとのことで、更に分からない感じに…。
wiki情報ですが、丸十製パンが大正8年(1919)に陸軍に納入するために開発した食パン生地を使った小型パンをコッペパンの祖としているらしいです。

えいお


手から手へビールバトンはアルプスの頂きに着くナイター観戦

ただよう

2 1+1

CIPHER

野球用語は和製英語ラッシュですね。球場の混み具合が言わずしてつたわってきます
御殿山みなみ


モーニングコールしないよ 目覚ましを切って寝てるし すずめ一同

御殿山みなみ

2 1+1 星


ダンプカー颯爽と降りる18時笑顔にかえり押すベビーカー

CIPHER

2 1+1

伏屋なお

トラック母ちゃんなんていう番組もあった気がするし、和田アキ子もそういう歌歌っていましたね。子供の頃、トラックの運転手が女性だとかっこいいなぁ、っと思っていたのも思い出します。
伏屋なお

仕事の顔と家庭の顔のギャップと、のりもののギャップがきいています
御殿山みなみ


一瞬だけ君の心をカンニングそんな魔法を勉強しよう

藤 かづえ

2 1+1

きい

一瞬でいいのは控えめなのか、不本意な結果をおそれての予防なのか。いずれにせよここでの魔法は技術的で主体さまのポジティブさが感じられます
御殿山みなみ


君からのスキンシップが減ってきてもうクーラーの季節も近い

といじま

1 0+1 星

寒がりの君なのですね。クーラーを入れたらスキンシップくるだろうかと主体さまが考えているように感じたのはわたしの願望ですね
御殿山みなみ


キャッチボールは和製英語であるらしくそこでこぼれた会話のボール

西村曜

1 0+1

和製英語の話題ならもう少しキャッチボールが続きそうな気がするので、こぼれてしまったことから見える関係性にちょっとむなしいものを覚えました
御殿山みなみ


電話口からの罵声に耐えた日の鎧を破るクレーム・ブリュレ

笠和ささね

1 0+1

クレームは和製英語でかかってますね。鎧を破るという形容がおもしろいです
御殿山みなみ


再婚と言い出す姉をあでやかに変えるピンクのアイスキャンディー

結婚ではなくて再婚なんですね。主体さまのお姉さんへの色眼鏡のあがりさがりが伝わってきます
御殿山みなみ


それとない和製英語のたたずまい真似てサラリーマンをしている

きつね

1 0+1

わたしもやってますがサラリーマンてほんとなんなんでしょうね。そういうもやもやがクールに読まれているなあと思います
御殿山みなみ

それとなく英語っぽく、それとなくサラリーマンっぽく、見えるように振る舞う。現状を少し物足りなく思う気持ちと、サラリーマンをできていることに満足する気持ちがない交ぜになっている歌だと感じました。お題「和製英語」そのものと、和製英語である「サラリーマン」の両方が自然に詠み込まれています。
ナタカ


幼子はスキンシップの母の手に触れてほろほろ寝息をたてる

はるか

1 0+1

母の手のスキンシップでなくてスキンシップの母の手というのがひときわ優しく感じられます
御殿山みなみ


忘れていないメイクドラマという言葉アンチ巨人の私であるが

松木秀

1 0+1

わたしも阪神ファンで巨人はそんなに好きではないので、なぜそこが語源なのだ…というもやもやと言葉の良さの両立に親しみを覚えました
御殿山みなみ


シャーペンをカチカチ鳴らすキミは嫌い 切れ端の雑な手紙は好き

えだまめ

1 0+1

カチカチ鳴らしてから雑な手紙を書きそうなものなので、カチカチ音も期待できそうに思えましたが、そうでないあたりにキミに対するややななめった好意だなあと思いました
御殿山みなみ


グレーではあまりに寂しマンションも椅子もカートも銀色塗りたくる

詩音

1 0+1 星

光沢というか、煌びやかさが違いますね。それも同系色に塗ろうという。個性的ですね。
伏屋なお

寂しさがないように銀色というのははなやかですが、なんでもかんでもというあたりにやけっぱち感を覚え、本当に寂しい感じがつたわりました
御殿山みなみ

何でもかんでもシルバー。老人なんたらというのは蔑みでもシルバーならよいのか疑問。
詩音


ラムネ瓶かかえて走る青い眼の少年 それが日本の夏だよ

シュンイチ

0 0

ラムネ瓶と呼ぶところまでふくめて日本の夏ですね。和製感が強く出ているなあ
御殿山みなみ


カステラを頬張る君はハムスター膨らむ頰をふにふにしたい

龍也 家

0 0

カステラは和製ポルトガル語のような気もしますが、ハムスターばりにカステラを口にいれるほどのおおきなたのしみがかわいいです
御殿山みなみ


昨日 2017年05月03日(水) 明日

出詠した人選歌した人



 2017 05 
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31